インフォメーション

創研 ふれあいマーケット情報

【開催日】　2017年12月10日（日）

【開催時間】　11：00～13：00

【会場】　㈱創研　本社（千葉県船橋市新高根1-9-14）

第2回ふれあいマーケットを開催します

地域活性化、そして地域貢献のため、楽しい催し物を用意しております。

各支店でも人気の高いイベントです

みなさん揃って遊びに来てください＼(^o^)／

参加券

ふれあい参加券

※ご来場の際はこちらのチケットを印刷し、参加券にご記入の上、当日イベント会場にご持参ください

イベント内容

✤青空野菜市（お野菜の無料配布）

✤缶バッチ作り（オリジナル缶バッチを作ろう）

✤こども工作教室（端材を使って工作しよう）

✤グランドゴルフホールインワンゲーム（ゴールポストに入ったら景品贈呈）

✤輪投げ（棒に輪がかかったら駄菓子プレゼント）

✤高根公団の人相の悪いたこ焼き屋『ぽっくんの屋台』 焼きそば＆豚汁の提供

✤飲み物

✤バザー

✤フリーマーケット

✤風船プレゼント

✤顔出しパネル（インスタ映え～♡）

✤室内用塗料・マスキングテープなどDIYに使えるアイテムの販売

✤グランドゴルフ用品販売

✤各カルチャー教室の紹介及び先生達による作品販売

✤かもめ保育園の園児が書いた【ますまる】展覧会

✤カイロプラクティック（1回10分 ￥500）

✤椅子ヨガ体験教室

✤クリスマス料理教室（11：30～12：30　予約優先 定員9名）

✤似顔絵コーナー（1枚 ￥1,000）

✤郵便局の年賀状販売

✤まいぷれ情報広場

などなど･･･楽しく、美味しい催し物が盛りだくさん！！ぜひご家族やお友達と遊びに来てください

【お願い】

※駐車場はありません。徒歩・自転車でのご来場をお願いします。

※雨天中止となります。

※全ての商品には限りがあります。無くなり次第終了となりますのでご了承ください。

※ケガや事故防止のため、お子様だけでの来場はお断りさせていただきます。

※イベントの様子を撮影し、販促物等で利用させていただく場合があります。

平成29年11月26日（日）

八王子市のいちょうホールで「八王子市民リフォーム祭」を開催しました！

当日はキッチン・ユニットバス・洗面台・トイレの他に、給湯器やガスコンロ・外装材・内装材など、お家のリフォームに関する設備の実際の物を展示しました。やはり、サイズや色合いや実物を確認しながらお話ができたので、お客様も理解しやすかったことと思います。

いつもはメーカーさんのショールームや弊社店舗での相談会ですが、今回は八王子市の真ん中にある「いちょうホール」での開催ということもあり、アクセスの良さから、多くの方にご来場いただけました。ありがとうございました。

当日の外装塗装セミナーも、初めてだから勉強に・・とご参加いただきました。お役にたてると嬉しいです。

DIYコーナーではエコカラットの貼り方体験も行いました。見るとやるでは勝手が違いますね。

マスキングテープでの小物づくりや、タイルコースターづくりも、ほっと息抜き・・・。

お気軽にリフォームの事を何でもご相談頂ける様な催し物を今後とも考えていきたいと思います。

お役に立てるように頑張ります！！

秋晴れの一日、初めてのターゲット・バードゴルフ大会　創研杯　を開催しました！会場は八王子市戸吹スポーツ公園の原っぱ広場！

TBG協会会員の八王子支部・日野支部・町田支部の総勢117名の参加でした！

ターゲット・バードゴルフとはゴルフボールに羽をつけたものを専用のクラブで打ち、籠に入れる競技です。ルールはゴルフと同じ！打数を競います！

受付でスコアカードを受け取り、組み分けを確認します。

今回は「シンぺリア方式」というルールで順位を決めました。隠しホールといって、通常のパー打数ではなく、そのホールの数がわからないようになっていて、最後の集計でわかるので、ただ上手だけでは上位を狙えないため、表彰式が楽しみでした。

僭越ながら、弊社代表の鈴木が試打式を行い、初めてながら、まっすぐ飛ぶのをみて、参加者の皆さんから声援を頂きました！

注意事項やルールの説明後は準備運動をし、1組4名、いざ各コースから開始です。

八王子の紅葉も見納めとはいえ、秋晴れですがすがしく、風のない最高のコンデションでした。ホールインワンもあり、ブービー賞もあり、飛び賞もあり、体を動かしながら、コミュニケーションも深まり、本当に素敵な集まりだと、観戦しながらしきりに感じました。今回の開催にはTBG協会の役員の皆様のご協力が多大にあり、不慣れな私たちに丁寧に対応していただき、感謝に堪えません。ありがとうございました。

競技の合間に参加者のみなさんと会話を楽しめたこともとても嬉しかったです。見てお分かりのように、みなさんとても姿勢がよく、男性も女性も素敵な方ばかりでした！最高齢は89歳‼　元気に競技に参加されていました。

また来年も元気に開催できますように・・・

宜しくお願い致します。

１１月１２日(日) 金杉台公園にて創研カップ 第２回グラウンドゴルフ大会を開催しました！

今回は会場が変更になったりと参加者の皆様にはご迷惑をお掛けしましたが、天候にも恵まれて、無事に開催致しました。

今回は４９名の参加者に創研から鈴木社長をはじめ５名が参加して競技スタートしました。女性の方が多く２７名の方が参加して頂きました。

競技のコースは１０コースを２回まわり、２０コースで行いました。

開会式が始まり、弊社代表の鈴木の挨拶～ルール説明～準備体操です

いよいよ競技がスタートです！

競技終了後、スコアチェックの間にホールインワンゲームを行いました。ホールインワンの方は商品をゲットできます。皆さんここでも真剣でした。

集計後、表彰式です。今回は１位～２０位迄が表彰されました。

最後に記念撮影です。皆さまお疲れ様でした。

来年も開催します！是非、ご参加ください。

企画室 田辺

リフォーム相談会詳細情報

日時　2017年12月10日（日）　創研八王子ショールーム（八王子市みなみ野3-15-3）

受付　10：00～16：00

お問い合せ　☎0120-33-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

うれしい特典がいっぱい

①【ご来場特典】アンケートご記入の方➡ますまるオリジナルBOXティッシュプレゼント（サイコロを振って出た目の数だけ）

②【ご来場特典】住宅図面ご持参の方➡マルちゃん正麺プレゼント

③【現地見積依頼特典】当日現地調査を依頼いただいた方➡グルメシェフ券1,000円（※お見積り30万円以上の方）

④【ご成約特典】100万以上のご成約で最高30,000円文のギフト券プレゼント

⑤最大10万円分のオプション券や割引券が必ず当たる大抽選会！

⑥屋根・外壁塗装をご相談の方➡割引券プレゼント

⑦ご相談コーナー開催

中古住宅のリフォーム相談／リフォームローン相談／白アリ検査相談／雨もり診断相談／水まわり相談／外壁塗装・屋根塗装徹底相談

⑧当日限り！ご来場目玉商品！！売り切れ御免！！

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）TOTO　ピュアレストQR・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥163,800→￥89,000　（限定2台）工事費込み

★洗面化粧台　TOTO　Vシリーズ　W600　1面鏡エコミラー付き　メーカー希望価格￥120,000→￥56,000　（限定2台）工事費込み

★給湯器　ノーリツ　６2シリーズ　追い焚きオートタイプ・マルチリモコンセット　

壁掛け20号　メーカー希望価格￥352,000→￥129,000　（限定2台）工事費込み

据置き20号　メーカー希望価格￥363,000→￥133,000　（限定2台）工事費込み

リフォームのプロが1位に選んだシステムキッチン「クリナップ　クリンレディ」展示中！

システムキッチンといえばクリナップ！というほど、人気の高いメーカーです。人気システムキッチンの、上位クラス、中位クラス、下位クラスのいずれのクラスもクリナップが1位でした！クリナップのキッチンSSシリーズ、クリンレディシリーズ、ラクエラシリーズの中のクリンレディーとラクエラを創研では展示しています。どんな特徴があるのかぜひ見にお越しください。

お風呂リニューアルキャンペーン実施中

お風呂のリフォームをご検討の方はお見積りのご依頼で創研オリジナルハンドタオルをプレゼント！

更に、ご成約いただくと工事期間中にご利用できるお風呂入浴券（町田市相原町天然温泉ロテンガーデン）10枚をプレゼントいたします。（※遠くて行けないという方にはグルメシェフ券6000円分のプレゼントに変更も可能）

アパートオーナー様　必見！！

修繕工事するなら今がチャンス！本当に管理会社に任せて大丈夫ですか？塗装専門店なら中間マージンは必要なし！大幅なコストダウンが可能です！

修繕工事全般／防水工事各種／駐車場ライン引き／内装工事各種／システムキッチン・システムバス・トイレなど･･･その他工事もお気軽にご相談ください！

当日は、ふれあいマーケットも同時開催（11時~13時）しています！楽しいイベントが盛りだくさんで毎回大勢の方が参加されます。お気軽にリフォームのご相談をお話しください。

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

地域活性化プロジェクト！

みんなで地元を元気にしよう！

恒例のふれあいマーケット（八王子支店）を開催します。

【日時】平成29年12月10日（日）　開催時間　11時～13時00分　雨天中止

【駐車場】　のま小児科駐車場をご利用ください。ただし、ご利用時間は開催時間中のみです。申し訳ありませんが満車の場合は近隣の有料駐車場をご利用ください。

今回も地元のお店やさんと一緒に開催します。　

今回初めてふれあいバザーを行います。バザーの売上は近隣の学校等へ寄付を予定しています。是非ご協力委お願い致します。（同時バザー品ご提供のご協力もお願い致します）

おいしいもの無料プレゼントはオギノパンの「あげぱん」登場！です

無農薬野菜販売やマカロニすくい取りは、一家族１回チャレンジできます（無料）その他詳しくはイベントのページをご覧ください！

受付は11時からです。受付でお名前と参加人数をご記入いただくとどなたでも参加できます。

当日は創研のショールームで、リフォーム相談会も同時に開催しています。おうちの気になることがございましたらお気軽にお話しください。

お待ちいたしております。

誠に勝手ながら社員研修のため

11月18日（土）

臨時休業させていただきます。

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、

どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。

日に日に寒さが増し、冬が近づいてきました。

前回お知らせしておりました、11月26日の相談会のチラシが出来ましたので、

ご連絡いたします

今回は創研の埼玉支店ショールームで行います。

寒くなると、今まで動いていた給湯器が急に動かなくなったり、

お風呂場が寒くて入るのに勇気がいったり。

そんなお住まいのお悩みがありましたら、是非ご相談に乗らせてください

皆様のご来場を心よりお待ちいたしております。

荒井

開催日：2017年11月26日（日）受付11時～16時

八王子市芸術文化会館いちょうホール（八王子市本町24-1）にてリフォーム祭りを開催致します。

（※お見積りご依頼のお客様は駐車場代金をお支払いいたしますのでスタッフに駐車券をご提示ください。）

リフォームを気軽にご相談いただける場としてご相談内容盛りだくさんで開催致します。

当日はシステムキッチン・ユニットバス・洗面化粧台・トイレ・ガスコンロ・給湯器・内装床材・外装屋根材など、実物を展示しています。

具体的なご相談から、今後の勉強の為・・・。どなたでもご参加可能です。

工事のこと、最新の設備の事、何でもご質問下さい。

　　8つの嬉しい特典とお得な目玉商品もご用意しています。お得なリフォーム情報を是非お持ち帰り下さい。

地域の皆さまに少しでもお役に立てますようスタッフ一同頑張って参ります。

詳しくはこちらをご覧ください→イベント

スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

おはようございます。

無事4.5日の相談会終わりました♪

ですが今月はまだもう1回あります！！

１１月２６日に埼玉支店で行います(^_-)-☆

詳しいチラシなどが出来ましたら、また更新させて頂きます

次回もお安いものばかりだと思いますので楽しみにしていてください

埼玉支店　佐藤

リフォーム相談会詳細情報

日時　2017年11月5日（日）　TOTO船橋ショールーム（千葉県船橋市夏見1-10-35）

受付　10：00～16：00

塗装セミナー　14：00～15：00

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

うれしい特典がいっぱい

①【ご来場特典】アンケートご記入の方➡ますまるオリジナルBOXティッシュプレゼント（サイコロを振って出た目の数だけ）

②【ご来場特典】住宅図面ご持参の方➡マルちゃん正麺プレゼント

③【現地見積依頼特典】当日現地調査を依頼いただいた方➡新米2㎏プレゼント

④【ご成約特典】100万以上のご成約で最高30,000円文のギフト券プレゼント

⑤最大10万円分のオプション券や割引券が当たる大抽選会

⑥屋根・外壁塗装をご相談の方➡塗装小冊子プレゼント

⑦ご相談コーナー開催

中古住宅のリフォーム相談／リフォームローン相談／白アリ検査相談／雨もり診断相談／水まわり相談／外壁塗装・屋根塗装徹底相談

⑧当日限り！ご来場目玉商品！！売り切れ御免！！

★節水型トイレ（シャワートイレ付き）LIXIL　アメージュZ　ECO5・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥184,600→￥92,000　（限定3台）

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）TOTO　ピュアレストQR　リモデル・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥173,600→￥88,000　（限定3台）

★給湯器　ノーリツ　新型62シリーズ　追い焚きオートタイプ・マルチリモコンセット　

壁掛け20号　メーカー希望価格￥352,000→￥120,000　（限定3台）

壁掛け24号　メーカー希望価格￥374,000→￥126,000　（限定3台）

 アパートオーナー様　必見！！

修繕工事するなら今がチャンス！本当に管理会社に任せて大丈夫ですか？塗装専門店なら中間マージンは必要なし！大幅なコストダウンが可能です！

修繕工事全般／防水工事各種／駐車場ライン引き／内装工事各種／システムキッチン・システムバス・トイレなど･･･その他工事もお気軽にご相談ください！

初めてリフォームされる方・リフォームで後悔したくない方・他社でお見積り中の方は、相談会を上手にご活用下さい相談会は通常よりお得な条件でご案内しています。日々の生活の不都合な点など何でもご相談下さい

さらにLIXILショールームは、トイレやキッチンなどの水廻り商材から、窓・サッシや玄関ドアの建具からウッドデッキなどのエクステリア商材まで数多くの商品が展示されています

実際にご覧いただいて、イメージを膨らませてみてはいかがでしょうか

 ホームページを見ていただいた方だけに特別な特典をご用意しております

受付の際に【ホームページを見た】とお申し出ください

創研オリジナルグッズをプレゼント

みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

リフォーム相談会詳細情報

日時　2017年11月4日（土）　LIXIL船橋ショールーム（千葉県船橋市夏見1-20-8）

受付　10：00～16：00

塗装セミナー　14：00～15：00

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

うれしい特典がいっぱい

①【ご来場特典】アンケートご記入の方➡ますまるオリジナルBOXティッシュプレゼント（サイコロを振って出た目の数だけ）

②【ご来場特典】住宅図面ご持参の方➡マルちゃん正麺プレゼント

③【現地見積依頼特典】当日現地調査を依頼いただいた方➡新米2㎏プレゼント

④【ご成約特典】100万以上のご成約で最高30,000円文のギフト券プレゼント

⑤最大10万円分のオプション券や割引券が当たる大抽選会

⑥屋根・外壁塗装をご相談の方➡塗装小冊子プレゼント

⑦ご相談コーナー開催

中古住宅のリフォーム相談／リフォームローン相談／白アリ検査相談／雨もり診断相談／水まわり相談／外壁塗装・屋根塗装徹底相談

⑧当日限り！ご来場目玉商品！！売り切れ御免！！

★節水型トイレ（シャワートイレ付き）LIXIL　アメージュZ　ECO5・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥184,600→￥92,000　（限定3台）

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）TOTO　ピュアレストQR　リモデル・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥173,600→￥88,000　（限定3台）

★給湯器　ノーリツ　新型62シリーズ　追い焚きオートタイプ・マルチリモコンセット　

壁掛け20号　メーカー希望価格￥352,000→￥120,000　（限定3台）

壁掛け24号　メーカー希望価格￥374,000→￥126,000　（限定3台）

 アパートオーナー様　必見！！

修繕工事するなら今がチャンス！本当に管理会社に任せて大丈夫ですか？塗装専門店なら中間マージンは必要なし！大幅なコストダウンが可能です！

修繕工事全般／防水工事各種／駐車場ライン引き／内装工事各種／システムキッチン・システムバス・トイレなど･･･その他工事もお気軽にご相談ください！

初めてリフォームされる方・リフォームで後悔したくない方・他社でお見積り中の方は、相談会を上手にご活用下さい相談会は通常よりお得な条件でご案内しています。日々の生活の不都合な点など何でもご相談下さい

さらにLIXILショールームは、トイレやキッチンなどの水廻り商材から、窓・サッシや玄関ドアの建具からウッドデッキなどのエクステリア商材まで数多くの商品が展示されています

実際にご覧いただいて、イメージを膨らませてみてはいかがでしょうか

 ホームページを見ていただいた方だけに特別な特典をご用意しております

受付の際に【ホームページを見た】とお申し出ください

創研オリジナルグッズをプレゼント

みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

またまたイベントやります♪

11月４日がリクシル、5日が埼玉支店で行います！！

激安商品ばかりです!(^^)!

今まで行きたいと思ってたけど…なんだか行きずらい…

というお客様も安心してお越しください！！

こんな小さなことで行ってもいいのかな…

というお客様も！！

どんな相談でも、些細なことから大きなことまで、最後まで任せて下さい♪

送迎も行っておりますので、希望の方は気軽にお申し出ください！！

沢山のお客様のご来場お待ちしております

埼玉支店　佐藤

草木染にご興味のある方必見！

創研の八王子支店にて「はじめての草木染」ワークショップを開催します！

日時　平成29年10月27日（金）　13時~16時

会場　創研八王子ショールーム　（八王子市みなみ野3-15-3）

参加費　￥2000~（材料費込）染める生地で変わります。

自然の草花から思いがけないきれいな色合いの染色が生まれる「草木染」にチャレンジしませんか？

お台所にあるもので制作できる内容になっていますので、気軽に、手ぶらでご参加できます。

木綿やシルクやご希望をお伺いします。

生地で染まり方が違うのも、味わいがあります！

自然の風合いの感じられる素材に囲まれる生活・・。

日々の生活の中に、心の楽しみが増える気がします！

どうぞ体験できるワークショップをご利用下さい。

お申込みは　電話0120-33-1966へどうぞ

今回で8回目の「八シ連」の将棋大会に、創研はスポンサーとして参加しました！

一緒に将棋を・・・と声をかけて頂いたものの、私はひょこ廻り専門・・・。隣で応援するのがやっとでした。

世の中、将棋ブームとはいいますが、人生の先輩方も、ずっと趣味として本気で練習されていたのが、会場の無言の「パチパチ」という音で感じられました。みなさん本気です！

受付の様子　　　　

実力ごとに3階級あり、各階級で総当たりのリーグ戦！クラスで優勝すると、次回は上のクラスになるというルール！

 弊社垣原がご挨拶

将棋同好会役員さんが創研の袋を掲げ、紹介してくださいました。お気遣いありがとうございました。

細かな注意事項を伝え、大会開始です！

会場には創研のお客様もいらっしゃいました！

担当営業の永井も顔を見せ、パチリ

来年は記念の１０回大会も秋には開催とのこと！

みなさんお元気で頑張って下さい★

今月のもう1つのイベントが、22日のイオンモール川口での相談会です。

↓そちらのチラシが出来ました！

今回もお得な物ばかり！！

イオンに買物に来た際に少し立寄るのでも構いません！！

ちょっとしたお悩みから、大きなお悩みまで、全て創研のプロが丁寧に対応致します。

何かの交換やリフォームをお考えのお客様は絶対に来た方がお得な事しかないので

お待ちしております♪

埼玉支店　佐藤

今月の27日(金)に野菜市開催します！

25号の袋に詰め放題で１袋100円です。

とってもお安いのですが、なくなり次第終了になりますので是非お早目にお越しください♪

お待ちしております！！

埼玉支店　佐藤

『ものまね芸人のホリさんの冠番組「ホリプレゼンツ求人任三郎がいく！」で船橋ショールームが取材を受けました』

9月8日(金)22:15～22:30 の回に放映されました。

テレビ局のカメラを向けられて社長と２人、ガチガチに緊張しています。

テレビの取材に普通に答えている人はすごいなぁと思います。

取材内容がすべて放映されていませんが、取材をしながらその都度ホリさんの返しが素晴らしく、さすがプロと感心しました。

番組はこちらからご覧下さい　➡　

創研の船橋ショールームだけでなく各支店にあるショールームもよろしくお願い致します。

企画室 田辺

本日イベント１日目、そろそろ終えるところです！

いつもお世話になっている会社様から頂いた胡蝶蘭です♪

ありがとうございます。

本日残念ながら朝は雨でしたが、早くから野菜市に来てくださったお客様や

お料理教室に来て下さったお客様、ご相談・見積り等々で来て下さったお客様、

お天気悪い中でもこうしていらして下さるお客様のおかげでイベント成り立っています！！本当にありがとうございます。

おかげさまでお昼過ぎから晴れてきて、お客様も増えました

↓こちらスタッフブログの方で紹介してありますが、大工の方が作って下さった台に

クロス職人の方が夜な夜な貼って下さった台がこのようになりました( ﾟДﾟ)

洗面化粧台乗せると映えますね～

こんなにぴったり入って、更にちょうどライトが当たっているのでとってもきれいです

　お料理教室は終わってしまったのですが、右のテーブルは商談スペースです！

明日も相談会行っておりますので、ぜひお越しください(^_-)-☆お待ちしております！

埼玉支店　佐藤