インフォメーション［船橋本店］

誠に勝手ながら社員研修のため

3月7日（水）

臨時休業させていただきます。

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、

どうぞよろしくお願いいたします。

２月６日 ＴＤＹグリーンリモデルセール２０１７の表彰大会がホテルスプリングス幕張で開催され、弊社では２部門で表彰されました。

表彰大会には本村常務と私田辺が出席させて頂き、本村常務が表彰状を頂きました！

東関東エリアコンテスト ＴＤＹ総合部門ジャンプアップ賞ミドル級　優秀賞

東関東エリアコンテスト ＴＤＹ総合部門ボリューム賞ミドル級　優秀賞

本村常務も緊張した面持ちで賞状を受け取り、笑顔でパチリ

表彰者全員で記念撮影をして、その後の懇親会でみんなで乾杯しました！

来年も表彰されるように社員みんなで頑張ります！！

企画室 田辺

緊急ご案内

外装工事の現場見学会を開催します

日時　2月17日（土）　10：00～15：00

場所　千葉県船橋市上山町3丁目

工事途中の建物で見学会を開催しております

◆外装工事の現場風景ってどんな感じ？

◆どんな職人さんが工事をしているんだろう？

◆どんな材料を使って工事するんだろう？

など･･･疑問に思っていることや不安に思っていることを実際にご自身の目で確かめるいい機会です!!

お気軽にお越しください

平成30年の今年、創研は創立30年でもある記念すべき年です。

その為、今年は協力会社様や取引先様、社員を含め205名の出席者による盛大な新年会になりました。

ますは常務取締役の本村から開式の辞で始まりました

創立から30年の歴史を30分のVTRにまとめて放映。鈴木フジ前社長の思いや鈴木現社長の家族や社員に対する思いや感謝などがあり、感動で泣いてしましました…

そして社長の鈴木の挨拶です。VTRの後の為、社長も涙ぐんでいて…　本当に思いが伝わりました。

ご来賓のご挨拶を千葉県会議員の藤井先生と京葉銀行 斉藤支店長より頂きました。

続いて、表彰式です。昨年1年間の努力の結果です。みんな良い顔をしていますね。

まずは下水道部

リフォーム部

各店の協力会社様の表彰

続いては各店スタッフの表彰です

最後に長年社長をサポートしている本村常務の表彰です。本人も知らないドッキリで常務も本当にびっくりしていました。

表彰の後は乾杯です。乾杯の音頭は株式会社ジューテックの岩舘様に取っていただきました。

乾杯の後は、みんなで歓談しながら、各部署の新年の目標の発表と支店対抗のかくし芸大会です。

創業者である鈴木フジ前社長の挨拶を頂きました。

総合企画室の田邉の3本締めで無事30周年記念新年会も終了しました。

今年1年全員で頑張っていきます！

企画室 田辺

2018年新春✧住まいの初売り祭

あけましておめでとうございます

本年も皆さまのご期待に応えられるよう精進して参りますので、相変わりませずご愛顧の程お願い申し上げます。

創研は、おかげさまで創立30周年を迎えることが出来ました

感謝の気持ちを込めて、新年住まいの初売り祭を開催いたします

一年で一番お得な価格をさらに、30周年記念特価でご用意させていただきました

ぜひ新春✧住まいの初売り祭りに足をお運びください　

開催情報

2018年1月13日（土）　LIXIL船橋ショールーム（千葉県船橋市夏見1-20-8）

2018年1月14日（日）　創研本社ショールーム（千葉県船橋市新高根1-9-14）

受付　10：00～16：00

塗装セミナー　14：00～15：00（両日開催）

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

詳しくはコチラ→【1/13】【1/14】

船橋本社が移転後、2回目のふれあいマーケットを12月10日(日)に開催しました！

第1回目の前回は７月の雨模様のなかでの開催でしたが、今回は晴天で前日ほど冷え込まず、絶好のふれあい日和です。

お陰様で１７２組３４６名の方がご参加くださいました。皆様ありがとうございます。

ふれあいマーケットは ”地域のみんなが元気に！” を合言葉に始めています。その為、ご参加いただいた地域の皆様だけでなく、出店して頂く方も地元の方です。

焼きそばと豚汁を作って下さったのは高根公団の《ぽっくん》です。

その他、カルチャー教室の先生方にご協力を頂き、ワークショップや料理教室、ヨガやカイロプラクティックの体験コーナーも好評でした。フリーマーケットも６組の方が出店して頂きました。

創研の社員が持ち寄ってバザーも開催！10,700円の売上がありました。全額寄付させて頂きます。

子供たちに人気は風船コーナーと缶バッチ作成、輪投げ、グランドゴルフにDIYコーナーです。

ほんとは子供だけでなく大人の方が夢中になっていましたね。

皆さんのたくさんの笑顔が本当に嬉しい１日でした。来年も開催しますので、その時もご参加ください！

企画室　田辺

今年も煌びやかな時期がやってきました

新社屋へ移転後初めてのイルミネーション！

企画室のメンバーで１日がかりで飾りました

高い場所は男性陣にお任せします

取付に悪戦苦闘しています

一方室内は女性陣が

観葉植物にクリスマス装飾をしていきます

この装飾品が後日のショールーム相談会で厄介者になったそうで・・・

まぁこの時期だけなので我慢してもらいます

そしてできたのがこちら！！

こちら入口付近です

食の間の外観です。屋根のますまるにはヒミツがあります

食の間の中です。

ミラーボールが回るパーリー空間になりました。ヒャッホ～

     実は雪だるまがイチャイチャしています

まだまだご紹介していない装飾がたくさんあります。

フェイスブックやスタッフブログなどに少しづつ掲載させていただきますね

お近くのかたはぜひ見に来てください

★はむ★ 

創研 ふれあいマーケット情報

【開催日】　2017年12月10日（日）

【開催時間】　11：00～13：00

【会場】　㈱創研　本社（千葉県船橋市新高根1-9-14）

第2回ふれあいマーケットを開催します

地域活性化、そして地域貢献のため、楽しい催し物を用意しております。

各支店でも人気の高いイベントです

みなさん揃って遊びに来てください＼(^o^)／

参加券

ふれあい参加券

※ご来場の際はこちらのチケットを印刷し、参加券にご記入の上、当日イベント会場にご持参ください

イベント内容

✤青空野菜市（お野菜の無料配布）

✤缶バッチ作り（オリジナル缶バッチを作ろう）

✤こども工作教室（端材を使って工作しよう）

✤グランドゴルフホールインワンゲーム（ゴールポストに入ったら景品贈呈）

✤輪投げ（棒に輪がかかったら駄菓子プレゼント）

✤高根公団の人相の悪いたこ焼き屋『ぽっくんの屋台』 焼きそば＆豚汁の提供

✤飲み物

✤バザー

✤フリーマーケット

✤風船プレゼント

✤顔出しパネル（インスタ映え～♡）

✤室内用塗料・マスキングテープなどDIYに使えるアイテムの販売

✤グランドゴルフ用品販売

✤各カルチャー教室の紹介及び先生達による作品販売

✤かもめ保育園の園児が書いた【ますまる】展覧会

✤カイロプラクティック（1回10分 ￥500）

✤椅子ヨガ体験教室

✤クリスマス料理教室（11：30～12：30　予約優先 定員9名）

✤似顔絵コーナー（1枚 ￥1,000）

✤郵便局の年賀状販売

✤まいぷれ情報広場

などなど･･･楽しく、美味しい催し物が盛りだくさん！！ぜひご家族やお友達と遊びに来てください

【お願い】

※駐車場はありません。徒歩・自転車でのご来場をお願いします。

※雨天中止となります。

※全ての商品には限りがあります。無くなり次第終了となりますのでご了承ください。

※ケガや事故防止のため、お子様だけでの来場はお断りさせていただきます。

※イベントの様子を撮影し、販促物等で利用させていただく場合があります。

１１月１２日(日) 金杉台公園にて創研カップ 第２回グラウンドゴルフ大会を開催しました！

今回は会場が変更になったりと参加者の皆様にはご迷惑をお掛けしましたが、天候にも恵まれて、無事に開催致しました。

今回は４９名の参加者に創研から鈴木社長をはじめ５名が参加して競技スタートしました。女性の方が多く２７名の方が参加して頂きました。

競技のコースは１０コースを２回まわり、２０コースで行いました。

開会式が始まり、弊社代表の鈴木の挨拶～ルール説明～準備体操です

いよいよ競技がスタートです！

競技終了後、スコアチェックの間にホールインワンゲームを行いました。ホールインワンの方は商品をゲットできます。皆さんここでも真剣でした。

集計後、表彰式です。今回は１位～２０位迄が表彰されました。

最後に記念撮影です。皆さまお疲れ様でした。

来年も開催します！是非、ご参加ください。

企画室 田辺

誠に勝手ながら社員研修のため

11月18日（土）

臨時休業させていただきます。

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、

どうぞよろしくお願いいたします。

リフォーム相談会詳細情報

日時　2017年11月5日（日）　TOTO船橋ショールーム（千葉県船橋市夏見1-10-35）

受付　10：00～16：00

塗装セミナー　14：00～15：00

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

うれしい特典がいっぱい

①【ご来場特典】アンケートご記入の方➡ますまるオリジナルBOXティッシュプレゼント（サイコロを振って出た目の数だけ）

②【ご来場特典】住宅図面ご持参の方➡マルちゃん正麺プレゼント

③【現地見積依頼特典】当日現地調査を依頼いただいた方➡新米2㎏プレゼント

④【ご成約特典】100万以上のご成約で最高30,000円文のギフト券プレゼント

⑤最大10万円分のオプション券や割引券が当たる大抽選会

⑥屋根・外壁塗装をご相談の方➡塗装小冊子プレゼント

⑦ご相談コーナー開催

中古住宅のリフォーム相談／リフォームローン相談／白アリ検査相談／雨もり診断相談／水まわり相談／外壁塗装・屋根塗装徹底相談

⑧当日限り！ご来場目玉商品！！売り切れ御免！！

★節水型トイレ（シャワートイレ付き）LIXIL　アメージュZ　ECO5・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥184,600→￥92,000　（限定3台）

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）TOTO　ピュアレストQR　リモデル・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥173,600→￥88,000　（限定3台）

★給湯器　ノーリツ　新型62シリーズ　追い焚きオートタイプ・マルチリモコンセット　

壁掛け20号　メーカー希望価格￥352,000→￥120,000　（限定3台）

壁掛け24号　メーカー希望価格￥374,000→￥126,000　（限定3台）

 アパートオーナー様　必見！！

修繕工事するなら今がチャンス！本当に管理会社に任せて大丈夫ですか？塗装専門店なら中間マージンは必要なし！大幅なコストダウンが可能です！

修繕工事全般／防水工事各種／駐車場ライン引き／内装工事各種／システムキッチン・システムバス・トイレなど･･･その他工事もお気軽にご相談ください！

初めてリフォームされる方・リフォームで後悔したくない方・他社でお見積り中の方は、相談会を上手にご活用下さい相談会は通常よりお得な条件でご案内しています。日々の生活の不都合な点など何でもご相談下さい

さらにLIXILショールームは、トイレやキッチンなどの水廻り商材から、窓・サッシや玄関ドアの建具からウッドデッキなどのエクステリア商材まで数多くの商品が展示されています

実際にご覧いただいて、イメージを膨らませてみてはいかがでしょうか

 ホームページを見ていただいた方だけに特別な特典をご用意しております

受付の際に【ホームページを見た】とお申し出ください

創研オリジナルグッズをプレゼント

みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

リフォーム相談会詳細情報

日時　2017年11月4日（土）　LIXIL船橋ショールーム（千葉県船橋市夏見1-20-8）

受付　10：00～16：00

塗装セミナー　14：00～15：00

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

うれしい特典がいっぱい

①【ご来場特典】アンケートご記入の方➡ますまるオリジナルBOXティッシュプレゼント（サイコロを振って出た目の数だけ）

②【ご来場特典】住宅図面ご持参の方➡マルちゃん正麺プレゼント

③【現地見積依頼特典】当日現地調査を依頼いただいた方➡新米2㎏プレゼント

④【ご成約特典】100万以上のご成約で最高30,000円文のギフト券プレゼント

⑤最大10万円分のオプション券や割引券が当たる大抽選会

⑥屋根・外壁塗装をご相談の方➡塗装小冊子プレゼント

⑦ご相談コーナー開催

中古住宅のリフォーム相談／リフォームローン相談／白アリ検査相談／雨もり診断相談／水まわり相談／外壁塗装・屋根塗装徹底相談

⑧当日限り！ご来場目玉商品！！売り切れ御免！！

★節水型トイレ（シャワートイレ付き）LIXIL　アメージュZ　ECO5・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥184,600→￥92,000　（限定3台）

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）TOTO　ピュアレストQR　リモデル・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥173,600→￥88,000　（限定3台）

★給湯器　ノーリツ　新型62シリーズ　追い焚きオートタイプ・マルチリモコンセット　

壁掛け20号　メーカー希望価格￥352,000→￥120,000　（限定3台）

壁掛け24号　メーカー希望価格￥374,000→￥126,000　（限定3台）

 アパートオーナー様　必見！！

修繕工事するなら今がチャンス！本当に管理会社に任せて大丈夫ですか？塗装専門店なら中間マージンは必要なし！大幅なコストダウンが可能です！

修繕工事全般／防水工事各種／駐車場ライン引き／内装工事各種／システムキッチン・システムバス・トイレなど･･･その他工事もお気軽にご相談ください！

初めてリフォームされる方・リフォームで後悔したくない方・他社でお見積り中の方は、相談会を上手にご活用下さい相談会は通常よりお得な条件でご案内しています。日々の生活の不都合な点など何でもご相談下さい

さらにLIXILショールームは、トイレやキッチンなどの水廻り商材から、窓・サッシや玄関ドアの建具からウッドデッキなどのエクステリア商材まで数多くの商品が展示されています

実際にご覧いただいて、イメージを膨らませてみてはいかがでしょうか

 ホームページを見ていただいた方だけに特別な特典をご用意しております

受付の際に【ホームページを見た】とお申し出ください

創研オリジナルグッズをプレゼント

みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

『ものまね芸人のホリさんの冠番組「ホリプレゼンツ求人任三郎がいく！」で船橋ショールームが取材を受けました』

9月8日(金)22:15～22:30 の回に放映されました。

テレビ局のカメラを向けられて社長と２人、ガチガチに緊張しています。

テレビの取材に普通に答えている人はすごいなぁと思います。

取材内容がすべて放映されていませんが、取材をしながらその都度ホリさんの返しが素晴らしく、さすがプロと感心しました。

番組はこちらからご覧下さい　➡　

創研の船橋ショールームだけでなく各支店にあるショールームもよろしくお願い致します。

企画室 田辺

リフォーム相談会詳細情報

日時　2017年10月8日（日）・9（月祝）　LIXIL船橋ショールーム（千葉県船橋市夏見1-20-8）

受付　10：00～16：00

塗装セミナー　14：00～15：00

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

うれしい特典がいっぱい

①【ご来場特典】アンケートご記入の方➡ますまるオリジナルBOXティッシュプレゼント（サイコロを振って出た目の数だけ）

②【ご来場特典】住宅図面ご持参の方➡マルちゃん正麺プレゼント

③【現地見積依頼特典】当日現地調査を依頼いただいた方➡新米2㎏プレゼント

④【ご成約特典】100万以上のご成約で最高30,000円文のギフト券プレゼント

⑤最大10万円分のオプション券や割引券が当たる大抽選会

⑥屋根・外壁塗装をご相談の方➡塗装小冊子プレゼント

⑦ご相談コーナー開催

中古住宅のリフォーム相談／リフォームローン相談／白アリ検査相談／雨もり診断相談／水まわり相談／外壁塗装・屋根塗装徹底相談

⑧当日限り！ご来場目玉商品！！売り切れ御免！！

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）LIXIL　アメージュZ　ECO5・手洗い付・袖リモコン　メーカー希望価格￥184,600→￥92,000　（限定3台）

★給湯器　ノーリツ　新型62シリーズ　追い焚きオートタイプ・マルチリモコンセット　

壁掛け20号　メーカー希望価格￥352,000→￥120,000　（限定3台）

壁掛け24号　メーカー希望価格￥374,000→￥126,000　（限定3台）

 アパートオーナー様　必見！！

修繕工事するなら今がチャンス！本当に管理会社に任せて大丈夫ですか？塗装専門店なら中間マージンは必要なし！大幅なコストダウンが可能です！

修繕工事全般／防水工事各種／駐車場ライン引き／内装工事各種／システムキッチン・システムバス・トイレなど･･･その他工事もお気軽にご相談ください！

初めてリフォームされる方・リフォームで後悔したくない方・他社でお見積り中の方は、相談会を上手にご活用下さい相談会は通常よりお得な条件でご案内しています。日々の生活の不都合な点など何でもご相談下さい

さらにLIXILショールームは、トイレやキッチンなどの水廻り商材から、窓・サッシや玄関ドアの建具からウッドデッキなどのエクステリア商材まで数多くの商品が展示されています

実際にご覧いただいて、イメージを膨らませてみてはいかがでしょうか

 ホームページを見ていただいた方だけに特別な特典をご用意しております

受付の際に【ホームページを見た】とお申し出ください

創研オリジナルグッズをプレゼント

みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

９月１９日(火) 本社船橋ショールーム 食の間でお客様をご招待しての昼食会を開催しました！

今回は７月８月にご契約を頂いたお客様を紹介して頂いた方をお招きいたしました。ご紹介いただいたお蔭で今回ご契約できたお礼として、簡単ですがご招待いたしました。

短い時間ですが、楽しい時間を過ごせました。

企画室　田辺

先日、9/16（土）に本社ショールームにて“初”となるDIYワークショップを開催しました＼(^o^)／

今話題の塗料を使って木製小物をヴィンテージ風に塗装しよう　ということで

完成品がこちら　⇩⇩⇩

◆長く大切に使い込まれたようなアンティーク感漂うような塗料の塗り方

◆ひび割れができているような塗り方

2パターンの手法で小物入れを完成させました！

DIYに興味はあるけど、自分だけでやるのは自信がない･･･忙しくてなかなか時間が取れない･･･という方は

ぜひ次回のワークショップに参加して見てくださいね

筆の使い方や塗料の塗り方などの基本を説明してながら、楽しく、自分だけの作品を作りましょう　

次回のワークショップは9/23（土）です

お気軽にご参加ください

『いつか』『また』と考えている方！秋・冬はすぐそこです！！

本社ショールームでリフォーム相談会開催

日時　2017年9月24日（日）　（株）創研　本社ショールーム（千葉県船橋市新高根1-9-14）

受付　10：00～17：00

塗装セミナー　14：00～15：00

お問い合せ　☎0120-70-1966　／　mail：info@web-soken.co.jp

【ショールームご来場限定特価】全て工事費込み価格

★節水型トイレ（ウォシュレット付き）TOTO　ピュアレストQR　メーカー希望価格￥173,600→￥92,000　（限定3台）

★給湯器　リンナイ　エコジョーズ20号　オート・壁掛け・リモコンセット　メーカー希望価格￥359,000→￥120,000　（限定3台）

★キッチン　クリナップ　ラクエラ　I型2400　メーカー希望価格￥735,600→￥439,000　（限定3台）

★ユニットバス　TOTO　サザナ　戸建て用1216 HSタイプ　メーカー希望価格￥802,800→￥706,000　（限定3台）

【特典】

★来場特典・・弊社オリジナルグッズプレゼント（サイコロを振って、出た目の数だけBOXテッシュプレゼント・他）

★見積特典・・千葉県産お米2㎏プレゼント

こんな方はご来場ください

＊壊れているが我慢して使っている

＊年内には工事をしたい

＊去年の冬、寒さ対策に苦労した

＊家を建てたときと家族構成が変わった

＊いつか工事をしなくちゃ･･･という場所がある

＊中古住宅を購入し引っ越す予定の方

初めてリフォームされる方・リフォームで後悔したくない方・他社でお見積り中の方は、相談会を上手にご活用下さい相談会は通常よりお得な条件でご案内しています。日々の生活の不都合な点など何でもお気軽にご相談下さい

創研の本社ショールームでトイレ・お風呂・洗面所・キッチンなど実物の商品を見て・触って・体感してみてください

 ホームページを見ていただいた方だけに特別な特典をご用意しております

受付の際に【ホームページを見た】とお申し出ください

創研オリジナルボールペンをプレゼント

みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております